venerdì 23 febbraio 2007

..strade parallele....


...dedico questo testo magistrale canttoda due voci straordinarie (battiato e la compuianta giuni russo) alla mia sicilianità...a quel caldo sangue che scorre nelle mie vene anche quando i momenti sono difficili....alla calda terra della Sicilia dove ogni sensazione e vibrazine si amplificano..alla magia dell'aria che la distingue...

Duminica jurnata di sciroccu
Fora nan si pò stari
Pi ffari un pocu ‘i friscu
Mettu ‘a finestra a vanedduzza
E mi vaju a ripusari
Ah! Ah! ‘A stissa aria ca so putenza strogghi ‘u mo pinzeri
Ah! Ah! ‘U cori vola s’all’umbra pigghi forma e ti prisenti
nan pozzu ripusari.
‘U suli ora trasi dintr’o mari
e fannu l’amuri
‘un c’è cosa cchiù granni
tu si la vera surgenti
chi sazia i sentimenti
Ah! Ah! ‘A stissa aria ca so calura crisci e mi turmenta
Ah! Ah! ‘U cori vola sintennu sbrizzi d’acqua di funtana
‘ndo mo’ jardineddu mi piaci stari sula.
Ah! Ah! ‘A stissa aria ca so calura crisci e mi tormenta
Ah! Ah! ‘U cori vola sintennu sbrizzi d’acqua di funtana
‘ndo mo jardineddu mi piaci stari sulu
mi piaci stari sula

3 commenti:

GIanni-Roma ha detto...

Grazie per aver messo questo testo... è una delle canzoni di Battiato che amo di più, spesso mi commuove!
Gianni

sagittario silente ha detto...

anche a me commuove da morire...e l'ascolto sempre diverse volte :)
Grazie a te, gianni :)

GIanni-Roma ha detto...

Grazie per aver messo questo testo... è una delle canzoni di Battiato che amo di più, spesso mi commuove!
Gianni